Мики Галь

 

Жизнь, для которой я создана

 

Посвящается Юлии Винер


"Ты просто не создана для этой жизни!"

Подруга

 

Жизнь, для которой я создана, это жизнь простая,

скромных радостей и незамысловатого счастья –

старинная вилла,

вертолет на крыше,

плющем увитой

 

Вид на тихую гавань,

в которой можно

отдохнуть наконец

от волнений этой жизни,

для которой я не создана

 

В жизни, для которой я создана,

я – форма, которая каждый год

наполняется новым содержанием,

и каждые девять месяцев –

новое произведение в свет.

 

Утром я –

Мадонна с младенцами

которых приносят для кормления грудью

– головки в нимбиках, между лопаток крылышки

в попках пропеллеры

А после –

легкая гимнастика:

вдох – отдых, вдох – отдых

завтрак на террасе хлеб-сыр-маслины-суши.

Vin du pays

 

Джоггинг в поле

Ветер с моря

Луга низин

Снега вершин

Холмы Тосканы

А в полдень я

– верная Пенелопа

в ожидании своего Одиссея

в тревоге причитая-плача у дисплея:

ах, милый

 

Скучны тебе стали индексы

наши домашние да торги бычьи,

но и скачет, скачет доу-джонс

и насдак подает с разбегу

о ужас, пропасть впереди...

 

...А вечером я

средь шумного бала

у мистера Президента

хрусталь-мрамор-гламур

смокинги-декольте-роллекс

 

Луна над балюстрадой

и красавец-брюнет

ближневосточной наружности

нашептывает мне на ухо тайны

государственной важности

 

...А в полночь я

– из платья от Гольтье

из драгоценностей от Картье

из маленьких викторианских секретов –

в кружева тонкие (ручной работы)

В кровать старинную ( Louis Quatorze )

под покрывало воздушное

из перьев страуса

под перину нежную

из пуха лебедя

 

...А ночью я

лопатками потершись об атлас

откинув шею на воланы и оборки

ногой отбросив кружевную пену

разнежась в позе кошки

 

С lick ну мышкой

шеф-повара эротической кухни

из древнего Китая

в халате многоцветном и трехмерном

с косичкой и походкою тай-чи

 

С инструкцией по технологии любви

ко мне идет мой виртуальный,

совсем почти фото-реальный...

– О, Дао, дарлинг...

– О, Тантра-йога...

 

...А назавтра

я – Матрона среди домочадцев

дети подрастают на лужайках

хлеба поспевают в печах

хлопоты в доме, праздник по всей деревне

 

И вина извлекаются из погребов

и вертолет приземляется на крыше

и милый возвращается домой

под аплодисменты семьи, родни, прислуги

и всего остального человечества

 

Победитель биржевых стихий,

Укротитель скачущих индексов

Открыватель новых рынков

Завоеватель Зеленого Руна

Он сходит по трапу

 

И столбцы выстраиваются на дисплее

все выше и выше и выше

вот он идет ко мне

по красной дорожке

со стойкою эрекцией в графе

 

Подходит – весь в лаврах и волненьи

на мне бриллиант сияют новый и улыбка

– Ай лав ю дарлинг

– Ай лав ю ту, и...

индексы взлетают до небес

 

...вот за такую жизнь,

для которой я создана,

я готова умереть


    
    

 

 


Объявления: